Chrno Crusade

[Denestera]

It is because I love you,
That I get hurt and confused.
Cuddling with our cold faces cheek-to-cheek
My heart was born.
I always want to see you as soon as possible...
I love you so much that I become speechless.
What I can do to see your kindness?
Hold me closer and stronger...
I will believe in your warm embrace.
Good-bye, solitaire...
To tomorrow

I love you very much
So I'll stay with you and protect you.
I am glad I was born
On a land that leads to where you are.

Убить того, кто переводил эту песню в мультике... Потом сама переведу...

Я люблю тебя, поэтому
Мне больно и я растреняна.
Прижимая наши лица холодными щеками,
Сердце мое родилось.
Я всегда хотела видеть тебя как можно скорей.
Я так сильно тебя люблю, что теряю дар речи.
Что мне сделать, чтобы увидеть твою доброту?
Обними меня сильнее.
Я поверю в твои теплые обьятья.
До свидания, отшельник...
До завтра.

Я люблю тебя так сильно,
Что останусь с тобой и буду защищать.
Я рада, что родилась
На земле, которая ведет к тебе...[/MORE]

@темы: Аниме, Цитаты

Comments

[Sin Shinogawa]

Full Moon (White Angel)

Потом мне скинешь переводик-то, ладно?