"Иногда важно уметь говорить, потому что и в молчании – нет большого смысла." ©
Мир есть жертвенный костер, солнце – его топливо, солнечные лучи – его дым, день – его пламя, стрелки компаса его угли и искры. В этот костер боги приносят веру, как возлияние. Из этой жертвы родится Король Луны.
Дождь, о Гаутама, есть костер, год – его топливо, тучи его дым, молнии – его пламя, угли, искры. В этот костер боги приносят Короля Луны, как возлияние. Из этой жертвы родится дождь.
Этот мир, о Гаутама, есть костер, земля – его топливо, огонь – его дым, ночь – его пламя, луна – его угли, звезды его искры. В этот костер боги приносят дождь, как возлияние. Из этой жертвы происходит пища.
Мужчина, о Гаутама – это костер, его открытый рот топливо, его дыхание – дым, его глаза – угли, его уши – искры.
В этот костер боги кладут пищу, как возлияние. Из этой жертвы родится сила поколений.
Женщина, о Гаутама, есть костер, ее волосы – пламя, ее прелести – угли и искры. В этот костер боги приносят силу поколений, как возлияние. Из этой жертвы родится человек. Он живет, пока живется.
Когда человек умирает, его приносят, чтобы предложить костру. Костер становится его костром, топливо – его топливом, дым – его дымом, пламя – его пламенем, угли – его углями, искры – его искрами. В этот костер боги приносят человека, как возлияние. Из этой жертвы человек возникает в сияющей пышности.
Брихадараниака Упанишад (VI, II, 9-14)
© Князь Света, Роджер Желязны
Дождь, о Гаутама, есть костер, год – его топливо, тучи его дым, молнии – его пламя, угли, искры. В этот костер боги приносят Короля Луны, как возлияние. Из этой жертвы родится дождь.
Этот мир, о Гаутама, есть костер, земля – его топливо, огонь – его дым, ночь – его пламя, луна – его угли, звезды его искры. В этот костер боги приносят дождь, как возлияние. Из этой жертвы происходит пища.
Мужчина, о Гаутама – это костер, его открытый рот топливо, его дыхание – дым, его глаза – угли, его уши – искры.
В этот костер боги кладут пищу, как возлияние. Из этой жертвы родится сила поколений.
Женщина, о Гаутама, есть костер, ее волосы – пламя, ее прелести – угли и искры. В этот костер боги приносят силу поколений, как возлияние. Из этой жертвы родится человек. Он живет, пока живется.
Когда человек умирает, его приносят, чтобы предложить костру. Костер становится его костром, топливо – его топливом, дым – его дымом, пламя – его пламенем, угли – его углями, искры – его искрами. В этот костер боги приносят человека, как возлияние. Из этой жертвы человек возникает в сияющей пышности.
Брихадараниака Упанишад (VI, II, 9-14)
© Князь Света, Роджер Желязны
